游戏测评师

【职位描述】

1、基于对游戏本身的深度体验理解，以及对游戏行业的长久积累认识，从专家视角对公司提供战略决策支持。

2、从体验角度深度参与游戏开发，系统、专业、全面、精准、客观的解析游戏体验，提升游戏整体体验品质，创造更好的游戏。

3、持续深度关注并分析市场及行业动态，深层次探索游戏设计奥秘，并将研究成果可用化、体系化。

【任职要求】

1、资深二次元受众，五年以上沉浸二次元圈，对二次元文化有深刻理解，并亲自参与过各类二次元活动或创作。

2、热爱游戏，有丰富的女性向二次元游戏经验和深厚的理解，深度体验过市面上各类女性向二次元游戏。

3、对游戏保持执着和热情，自发的深度研究过多款游戏，对热爱的游戏有足够深入的见解。

4、积极、乐观、活泼、善于沟通交流、善于调整心态、善于团队合作、具备较强的抗压能力。

5、重度游戏玩家，拥有海量的游戏经验，深度体验过至少 100 款以上的游戏优先。

产品发行专员

【职位描述】

1、对游戏内容进行评估，和发行团队一起完成项目评估报告；

2、协助游戏产品的市场定位和产品发行时间表，推动相关部门在既定的时间和预算内发布游戏项目；

3、推动相关部门完成游戏的本地化、优化和改进；

4、与必要内部部门和外部平台沟通，保证信息畅通；

5、协助组织市场调研、用户调研和产品调研；

6、组织和规划游戏测试工作，保证游戏产品的品质和质量。

【任职要求】

1、英美文学专业本科或硕士学历；或英语国家高等学府学习四年以上；

2、对游戏的热爱宽泛而深广, 熟悉多种游戏平台，有国内外多种类型游戏的深刻体验；

3、了解市场上的新老游戏，对各主流游戏平台的新游戏十分敏感；

4、对主流游戏开发厂商、发行厂商有一定了解；

5、了解不同类型游戏市场及玩家的心理和行为；

6、对于游戏行业及产品发展具有前瞻性的认知；

7、具备发现问题和解决问题的能力，具备较强跨部门协调能力；

8、客观公正，有责任心，良好的沟通力，抗压能力强。

游戏本地化翻译（英语或日语）

【职位描述】

1. 负责以游戏类文档为主的中外互译与校对工作；严格遵守TM与词汇表，尊重原文，高质量高标准地完成本地化翻译工作；

2. 熟练掌握各种本地化翻译工具，根据公司的项目流程和质量标准，及时处理项目文件；

3. 了解游戏本地化测试的基本技能;

4. 必要时担任口语翻译工作。

【任职要求】

1. 本科及以上学历，优秀的英文或日文口语、阅读和写作能力，中文表达准确、流畅；

2. 英语语言文学、日语语言文学或对外汉语专业优先，海外求学经验者佳；

3. 热爱游戏，熟悉游戏术语，了解各类游戏的语言风格和文化背景；

4. 工作严谨仔细、认真负责，具备较强的责任感和良好的服务意识；

5. 具有团队精神，能较好地配合公司完成本地化任务。

3D次世代角色设计师

【职位描述】

1、负责配合项目组完成项目并达到项目要求。

【任职要求】

1、2019届游戏设计、数字媒体、动漫相关专业优先；

2、熟悉3DMax、MAYA，Photoshop等计算机绘图软件；

3、具备良好的美术基础。